- О ТУСУРе
- Абитуриентам
-
Студентам
- Первокурсникам
- Расписание занятий
- Система дистанционного обучения
- Научно-образовательный портал
- Библиотека
- Групповое проектное обучение
- Журнал посещаемости
- Журнал успеваемости
- Клубы по интересам
- Спорт в ТУСУРе
- Профком студентов
- Содействие трудоустройству
- Облачное хранилище ТУСУРа
- Поддержка студенческих семей
- Поддержка участников СВО и их детей
- Многофункциональный центр
- Аспирантам
-
Сотрудникам
- Телефонный справочник
- Расписание занятий
- Система дистанционного обучения
- Научно-образовательный портал
- Библиотека
- Журнал посещаемости
- Журнал успеваемости
- Генератор рабочих программ
- Генератор ОПОП
- Генератор ИПРП
- Показатели эффективности труда ППС
- Спорт в ТУСУРе
- Профком сотрудников
- Облачное хранилище ТУСУРа
- Выпускникам
- Партнёрам
Выпускник курсов ТУСУРа создаёт приложение для изучения японского языка с ИИ-ассистентом
Выпускник программ дополнительного образования ТУСУРа Олег Дубровин разработал проект Japanese for Your Life. Решение объединяет его многолетний опыт репетиторства по японскому языку с базовыми навыками программирования, полученными на программах повышения квалификации и профессиональной переподготовки в университете.
Олег Дубровин — репетитор с более чем 30-летним стажем. Он координирует международную сеть любителей и профессионалов японского языка и культуры и готовит к экзамену НОРЁКУ, определяющему уровень владения японским. Сейчас он активно осваивает информационные технологии и применяет полученные знания в собственных проектах.
Олег Дубровин:
«Мне всегда было интересно преодолевать препятствия. В студенчестве друзья утверждали, что хорошего знания английского мне не достичь. В итоге я получил второй диплом — учителя английского языка, а переводчиком и преподавателем японского стал уже из интереса к лингвистике».
Проект Japanese for Your Life представляет собой экосистему для изучения японского языка, построенную на принципе обучения через практику и погружение. Пользователь в игровой форме запоминает иероглифы через их составные части — радикалы.
«Большинство приложений для изучения японского языка — это карточки или скучные тесты. Они не вовлекают. Мы предлагаем игровую механику: угадывание радикалов, сбор иероглифов и соревнования с друзьями. А в будущем добавим ИИ-репетитора, который адаптируется под ошибки ученика. Так человек учится, играя, и не бросает занятия».
По словам автора, уникальность проекта — в сочетании игровых механик, ИИ-тьютора и интеграции с классическими учебниками. Полноценных аналогов решению на рынке на данный момент нет.
Первый компонент экосистемы — игра Kanji-radicals-game — уже доступна пользователям в браузере. Для изучения новых слов применяется система карточек. Каждая карточка содержит информацию о написании и значении иероглифа, его чтении и примеры употребления. Закрепить информацию можно в режиме «Битва» с другими пользователями или с помощью самостоятельных тренировок. К примеру, чтобы отточить навык письма, необходимо вручную воспроизвести иероглиф, а встроенная сверточная нейросеть сравнит написанное с образцом и выдаст результат.
Выстроить игровую логику приложения и получить навыки программирования Олегу Дубровину помогла программа «Программирование на Python в радиотехнических системах». Для проектирования баз данных, хранящих прогресс учеников, пригодились знания, полученные на курсе «Основы SQL».
Помимо игры, Олег разработал ИИ-агента, который помогает пополнять словарный запас на актуальном материале. Агент анализирует свежие публикации из RSS-ленты японских новостей, находит в них незнакомые пользователю слова, формирует карточки с примерами употребления и добавляет их в приложение Anki для запоминания.
До конца года разработчик планирует запустить полноценное веб-приложение с уровнями сложности и системой достижений, а также доработать ИИ-агента, который будет давать подсказки и объяснять ошибки. Впоследствии автор проекта намерен выпустить мобильное приложение для iOS и Android.
Параллельно Олег Дубровин работает ещё над двумя проектами: созданием облачной платформы для управления небольшими автопарками и бота для работы с инвестициями.
Канал ВКонтакте «Дополнительное образование в ТУСУР»
Сообщество ВКонтакте «Дополнительное образование в ТУСУРе»
МАКС «Непрерывное образование ТУСУР»
Другие новости
В ТУСУРе завершилось обучение по программе повышения квалификации «Специалист по нейросетям и искусственному интеллекту» в рамках федерального проекта «Активные меры содействия занятости» национального проекта «Кадры» при поддержке государства. Обучение организовано Управлением дополнительного образования.
Управление дополнительного образования ТУСУРа приглашает на обучение по программе профессиональной переподготовки «Инженер по тестированию». За 9 месяцев слушатели освоят ручное и автоматизированное тестирование и смогут откликаться на вакансии Junior-тестировщика. Старт обучения — 25 мая.
«Базис, который был заложен в ТУСУРе, помог увидеть точки роста для того, чтобы развивать бизнес»
Управление дополнительного образования ТУСУРа открывает набор на обучение по программе «Нейросети в помощь учителю». Программа стартует 22 июня и продлится две недели. Для педагогов Томской области и базовых школ-участников проекта «Инженерные классы» обучение бесплатное.
